- Las telenovelas que han paralizado España en la historia
- Las telenovelas que más triunfan en su reposición
- Las mejores telenovelas para hacer maratón en Netflix España
Las series turcas no dejan de llegar a nuestro país. Las más exitosas estos últimos meses están siendo 'Pecado original', en Antena 3 o 'Secretos de familia', que se emite los domingos en Antena 3 y sigue cosechando grandes datos de audiencia desde su estreno, igual que 'Hermanos', en emisión los lunes y martes en prime time. Es una muestra más de que las telenovelas turcas han llegado para quedarse: recientemente ya se han estrenado otras más, como 'La venganza de Iffet', protagonizada por Ibrahim Çelikkol, que sustituyó a El juego de mi destino y ya ha llegado a su fin, o Zeynep: buscando a su padre y 'En el corazón de la ciudad', con Kerem Bürsin como protagonista.
Con la irrupción de Fatmagül, se produjo un boom difícil de explicar, y hoy en día ya las series turcas en español son un fenómeno televisivo casi sin precedentes. Hace cuatro años que aterrizaron en España y cada vez han ido escalando un peldaño más para encabezar los ránkings de audiencia, llegando a superar a la ficción nacional. Incluso han dado el salto a las cadenas generalistas, como Antena 3 y Telecinco, logrando éxitos como el que consiguió Mujer, la primera serie turca en español en emitirse en el canal nacional de Atresmedia.
Pero ¿qué hay detrás de todo este éxito? Hace unos meses os explicábamos los motivos del éxito de las series turcas en España. Aunque ha llegado más tarde que a otros países, no hay duda de que la fiebre de las series turcas en español, un fenómeno social desde principios de siglo en todo el mundo, ha contagiado también a la audiencia española. En la actualidad, han llegado series como Inocentes, Tierra Amarga o Infiel, otros grandes éxitos turcos internacionales, que puedes ver en Antena 3. Otras de las más recientes son también La hija del embajador o El hombre equivocado, que se emiten en Nova.
Cerca de 100 producciones al año exporta Turquía a 156 países, desde Oriente Medio y Asia a Latinoamérica y Europa, pasando por Estados Unidos, donde ha entrado con fuerza Resurrección: Ertugrul, sobre los inicios del imperio otomano en el siglo XIII, tras la más vista a nivel mundial, El siglo magnífico, que narra la vida del sultán Solimán. Pero hay muchas que han disparado las audiencias internacionales y no son históricas, al contrario, muestran una realidad actual en la que aún prima el poder del hombre sobre la mujer y los matrimonios concertados.
Entre los primeros puestos, algunas que ya se han visto en nuestro país, como Fatmagül, sobre una chica que es violada por un grupo de amigos y obligada a casarse con su agresor; Sila, una joven forzada a contraer matrimonio con un jefe de tribu, o Ezel, inspirada en El conde de Montecristo.
Desde que en Turquía se comenzó a liberalizar la televisión y aparecieron canales privados junto a la red pública TRT, las productoras se dieron cuenta de que ‘monetizar’ su producto implicaba necesariamente exportarlo. Esto ayudaría a mantener un nivel para poder competir con la programación extranjera que muchos turcos empezaban a sintonizar.
Obviamente las historias de amor siguen siendo clásicos que triunfan. Pero estas llegan en un momento en que los ‘templos’ del melodrama, México y Colombia, han modificado sus temáticas pasando de la historia chico rico-chica pobre a tocar temas relacionados con la transformación de sus sociedades. Es el caso de algunas como Mi hogar, mi destino, y comedias donde también tiene mucho peso la parte profesional de sus protagonistas, como En todas partes tú.
Es por todo esto por lo que hemos decidido hacer un ranking con las mejores series turcas en español que se han estrenado en España.
1
'Karagül: Tierra de Secretos'
El 16 de octubre de 2023 ha llegado a Divinity 'Karagül, tierra de secretos’, sobre la misteriosa desaparición de Murat (Özcan Deniz) cuando iba a visitar a su familia para pedirles ayuda económica para sacar adelante su negocio. A partir de ahí la vida de Ebru, su mujer, da un giro radical. Sola, sin dinero y sin saber qué es lo que ha pasado, decide realizar el mismo viaje que su marido con la intención de dar con su paradero y averiguar si sigue con vida. Desafortunadamente, ese viaje convertirá su vida en un auténtico infierno
2
'Hermanas'
Titulada 'Sevgili Geçmiş' en turco, esta serie llegó a Nova en septiembre de 2023 con un reparto encabezado por Sevda Erginçi ('Pecado original') y Melis Sezen ('Infiel'), entre otras. Cuenta la historia de tres jóvenes mujeres, muy diferentes entre ellas, que descubren que son hermanas justo antes de que una tragedia les cambie sus vidas para siempre. Una es cantante, otra médica y la tercera es heredera de una gran fortuna.
3
'La novia de Estambul' (Divinity)
Un exitoso melodrama turco, protagonizado por Özcan Deniz y Asli Enver. La historia, contextualizada en los años 70, está basada en hechos reales y se centra en Süreyya, una talentosa músico que toca el violín y se gana la vida trabajando de cantante. Lleva una vida modesta y vive con su tía, la única pariente que le queda, tras haber perdido a gran parte de su familia. El día menos esperado, conoce y se enamora de Faruk, el primogénito del clan Boran, una de las familias más antiguas, ricas y nobles de la ciudad de Bursa. Süreyya deja todo y viaja hasta el lugar de origen de su amado para casarse con él.
No obstante, lo que parecía un cuento de hadas, termina transformándose en una pesadilla cuando Süreyya conoce a su familia política. El clan Boran está liderado por Esma, la ambiciosa madre de Faruk, que no aceptará fácilmente a nueva nuera
Publicidad - Sigue leyendo debajo
4
'Hicran. En busca de mi hija' (Divinity)
En su primera ficción como protagonista, Elçin Zehra Irem (‘Melkez’) encabeza el elenco de la serie junto a Berk Bakioglu (‘Te amé una vez’) y la joven actriz Nisa Sofiya Aksongur, que con 9 años protagonizó la aclamada película ‘Milagro en la celda 7’ y que le valió el Premio a la Mejor Actriz Infantil del Festival Internacional de Cine de Izmir en 2020.
Cuando Hicran alumbra a su hija, le comunican la peor de las noticias: la pequeña ha fallecido antes de que ella pudiera sostenerla en sus brazos. Sin embargo, la joven cree que está viva ya que la escuchó llorar, ignorando que Keriman, su madrastra, la ha vendido a una familia adinerada. Desde entonces, Hicran no ha cesado de buscar a su bebé, anhelándola con la esperanza de reencontrarse con ella algún día
5
'Pecado original' (Antena 3)
Esta serie es otro rotundo éxito en su país y fuera de él. Prueba de ello es que ya va por su sexta temporada. Empezó a emitirse en 2018 y hoy en día continúa con sus idas y venidas entre Ender (Şevval Sam) y Yildiz (Eda Ece), dos mujeres que se odian desde que la segunda, una bella joven, que conquistó al marido de la primera, Halit (Talat Bulut). Entre medias, la hermana de Yildiz, Zeynep (Sevda Erginçi), se enamora del cuñado de Halit, pero su talante es bien distinto del de su hermana. Es una historia de falsedades y manipulaciones que marcan la capacidad de algunas mujeres por conseguir sus propósitos, manejando a algunos hombres a su antojo.
6
'Perla negra' (Divinity)
Se estrenó el 27 de abril y está protagonizada por la ya conocida actriz turca, Hande Erçel. Es de 2017 y traspasó fronteras tras triunfar en su país. Mezcla romance, drama y suspense y gira en torno a Kenan (Tolgahan Sayisman) y Hazal, dos jóvenes que se enamoraron desde niños en la idílica localidad de Çeşme, a orillas del mar Egeo. Están decididos a casarse y trabajan duro para poder pagar su futura boda: él como pescador y ella como camarera en un lujoso hotel. Mientras espera a que llegue el gran día, la joven se aferra a la perla negra que Kenan recuperó del fondo del mar y que le entregó como muestra de su amor. Sin embargo, Vural, un poderoso empresario, se interpondrá en el camino de ambos tras conocer a Hazal y encapricharse de ella debido a su extraordinario parecido con su exmujer Naz, a quien mató cuando ella le amenazó con abandonarlo.
Publicidad - Sigue leyendo debajo
7
'La venganza de Iffet' (Divinity)
Esta serie ha aterrizado en Divinity a finales de enero. Protagonizada por Ibrahim Çelikkol, a quien, actualmente, vemos interpretando a Hakan en la serie Tierra Amarga, que se emite en Antena 3; y por la actriz Deniz Çakır. Dan vida a Cemil e Iffet en esta emocionante historia en la que un gran error marcará su futuro y dará el pistoletazo de salida a una cruel vendetta.
8
'En el corazón de la ciudad' (Divinity)
Kerem Bürsin está en las pantallas españolas por partida triple. En el corazón de la ciudad es la recién estrenada novela turca de Divinity para sus noches. La cadena también acaba de estrenar una de las primeras que hizo el actor turco, Zeynep: buscando a su padre, y ha anunciado la reposición de Love is in the air. Aquí se mete en la piel de Ali Smith, un joven marinero que se verá obligado a afrontar todos sus miedos cuando el barco en el que viaja atraca en Estambul, la ciudad que le vio nacer y de la que tuvo que marcharse cuando apenas era un niño. Comparte protagonismo con Leyla Lydia Tugutlu.
9
'Zeynep: buscando a su padre' (Divinity)
Es una de las primeras series que protagonizó Kerem Bürsin y acaba de llegar a España, concretamente a Divinity. Narra la historia de Kerem, un carismático y malcriado hijo de los propietarios del Colegio Sayer, escuela a la que llega Zeynep (Hande Doğandemir) en busca de una vida mejor, tras haber conseguido una beca. Aquí tendrá que enfrentarse a los elitistas compañeros y conocerá a su padre, desaparecido en acto de servicio, y también descubrirá el amor.
Publicidad - Sigue leyendo debajo
10
'Secretos de familia' (Antena 3)
La última apuesta de Antena 3 está protagonizada por dos actores ya conocidos en España. Kaan Urgancioglu fue el villano de Amor de contrabando, y Pinar Deniz la protagonista -junto a este mismo actor precisamente- de Love 101 y Love 102, de Netflix. Aquí encarnan a un fiscal con principios y una abogada algo rebelde y menos rigurosa en sus procedimientos, que se ven unidos por un caso de asesinato, en el que está implicado el hermano de él.
11
'Hermanos' (Antena 3)
Es la nueva apuesta turca de Antena 3, que sustituye a Inocentes. Empezó sus emisiones el domingo 26 de junio de 2022 y los siguientes episodios se ofrecieron el lunes y martes 27 y 28. Se trata de un drama familiar que ha conquistado importantes premios tanto en Turquía como a nivel internacional. Tiene dos temporadas, la primera con 18 capítulos, y la segunda con 39. Narra la historia de cuatro hermanos, Kadir, Ömer, Asiye y Emel, que pierden repentinamente a sus padres y deben salir adelante solos.
12
'El juego de mi destino' (Divinity)
Es la última serie turca que ha llegado a España, concretamente a Divinity, y lo ha hecho con muy buen pie. Divinity ha estrenado el 9 de septiembre esta apasionante historia de amor, de los creadores de Hercai, protagonizada por Öykü Karayel y Akin Akinözü. Narra la dramática vida de Asiye, una mujer que se ve obligada a sacar sola a sus hijos adelante cuando Cemal, su marido, la abandona de forma totalmente inesperada tras el nacimiento de su último vástago, el pequeño Ugur.
Publicidad - Sigue leyendo debajo
13
'El Sultán' (Nova)
Es la última novela que ha empezado a emitir Nova. Se ha estrenado el 13 de junio y es la segunda de Halit Ergenç que llega a nuestro país, después de Las mil y una noches, que protagoniza junto a su mujer, Bergüzar Korel.El Sultán está basada en hechos reales, cuenta con cuatro temporadas que se reparten en un total de 139 capítulos. Narra el ascenso al poder de Suleimán el Magnífico, una de las figuras más importantes de la historia del Imperio Otomano, quien asumió uno de los imperios más grandes y poderosos con apenas 26 años de edad.
14
'Tierra amarga' (Antena 3)
Es la primera serie turca que emite Antena 3 en su sobremesa y se ha convertido en el mejor estreno en cuota de una serie a diario en más de 8 años, desde enero de 2013. Tras arrasar en más de 30 países, la cadena de Atresmedia la estrenó el pasado mes de julio.
Tierra amarga está ambientada en los años 70, narra la historia de amor y de lucha contra todo tipo de adversidades de Züleyha y Yilmaz, cuya plácida vida en Estambul se ve trastocada tras un intento de abuso sexual y un crimen. Tratando de huir de la situación, la pareja llega hasta Çukurova, donde tratan de ocultarse, y de ahí a Adana, a las tierras de Demir, un poderoso terrateniente, que vive con su autoritaria madre, Hünkar. Ante ellos, Züleyha y Yilmaz mienten y se hacen pasar por hermanos, algo que marcará su futuro y sus esperanzas y sueños.
Aquí tienes todos los resúmenes de Tierra amarga.
15
'Alas rotas' (Nova)
Serie turca del año 2017, aterrizó en España, en Nova, el pasado mes de septiembre. Trata de Nefise, una joven madre de cuatro hijos, que se queda sin sustento tras la muerte de su esposo. Con el tiempo y por casualidades del destino, Nefise y su hija Zeynep encontrarán el amor en la misma familia de la mano de dos hermanos ricos y poderosos. Ha sido adquirida en países como Colombia, Perú, Chile, Puerto Rico, Paraguay, Estados Unidos, Costa Rica, Argentina, República Dominicana, Bolivia, Panamá, Uruguay y México.
Publicidad - Sigue leyendo debajo
16
'Una parte de mí' (Divinity)
El 9 de mayo de 2022 , Divinity estrenó Una parte de mí, emocionante historia sobre un matrimonio que decide recurrir a un vientre de alquiler. La actriz y modelo Hatice Şendil (‘Dila Hanim’) y el popular cantante, director, guionista e intérprete Özcan Deniz (‘Karagül’) encarnan al dúo protagonista. Este relato de amor, lucha contra la adversidad y maternidad, ambientado en la capital turca y vendido a más de una treintena de países en todo el mundo, está adaptado de Mujer comprada, serie argentina de la década de los 80.
17
'Meryem' (Nova)
Meryem, la esperada serie turca protagonizada por Ayça Ayşin Turan y Furkan Andıç llegó a las pantallas españolas el lunes 23 de mayo de 2022, concretamente a Nova. La historia comienza con un trágico accidente automovilístico, que transforma la vida de tres personas, desencadenando una lucha de amor, ambición y venganza. Por un lado, se vienen abajo los sueños de matrimonio de Meryem (Ayça Ayşin Turan), una dulce y humilde panadera, con Oktay. Este (Cemal Toktaş), que quería romper con la joven, ve arruinada su carrera como fiscal tras atropellar a una chica inocente. Sus mentiras sobre aquel accidente de coche volverán para perseguirlos y harán que Meryem pague por un crimen que no cometió.
18
'Infiel' (Antena 3)
Se emite los domingos en el prime time de Antena 3, desde octubre de 2020 y tras el éxito conseguido por Mi hija. Basada en la serie británica Doctor Foster, emitida en la BBC en 2015, cuenta con dos temporadas que comienzan con la idílica imagen de un matrimonio feliz y unido, formado por Asya, una exitosa doctora, Volkan, un esposo y padre aparentemente ideal, y el hijo de ambos, Ali.
Todo cambia cuando un día la médico descubre un mechón de pelo rubio en una prenda de su marido y empieza a sospechar que le está siendo infiel. Sus temores acaban siendo confirmados cuando descubre que Volkan mantiene una relación de varios años con la hija de unos amigos del matrimonio, y que además la ha dejado embarazada. A partir de ese momento, comienza una lucha feroz entre ambos; ella, por dejar en evidencia a su marido frente a su entorno, y él por lograr obsesivamente que Asya no lo olvide del todo.
Te ofrecemos todos los resúmenes de Infiel.
Publicidad - Sigue leyendo debajo
19
'Inocentes' (Antena 3)
Otra apuesta de Antena 3 para su prime time, en este caso de los lunes y martes, siguiendo la estela de Mujer, el primer fenómeno turco entre las cadenas generalistas españolas. Se estrenó en verano de 2021. Masumlar Apartmani, que significa el apartamento de los inocentes, es su título original y es que la trama gira en torno a esa vivienda donde residen Han y sus tres hermanas junto a su padre enfermo, rodeados de traumas y trastornos obsesivo compulsivos que han ido creciendo en ellos desde su infancia.
En medio de familia llena de manías y obsesiones, aparece Inci, una joven alegre, sensata y equilibrada, que se convertirá en la esposa de Han, sin imaginar, en un principio, todo lo que rodea a su amado y su familia.
Inocentes cuenta solo con una temporada y 37 episodios.
20
'Luz de esperanza' (Divinity)
En diciembre de 2021 llegó a Divinity la segunda ficción turca protagonizada por la niña de Elif, Isabella Damla Guvenilir. Se trata deuna conmovedora historia de ambición, romance, traición y venganza, vendida a cerca de una veintena de países en todo el mundo y que se convirtió en un fenómeno internacional.
Protagonizada por Gülsah Aydin (Yasak Elma -Fruto prohibido) y Fatih Ayhan (Habitación 309) además de Isabella, comienza cuando Ömer, el esposo de Ipek, miembro de la adinerada familia Güngör, es encarcelado tras haber sido falsamente acusado de un robo. Hundida por esta situación, Ipek se pone prematuramente de parto y pierde a su bebé poco después de nacer, como le aseguran su primo Halil y Neslihan, su intrigante mujer.
Ignacio Herruzo Martínez
Ignacio es experto en cultura, pero desde hace más de 10 años se ha especializado en cine y series, tanto las que se estrenan en la gran pantalla como en las plataformas de streaming. Lo mismo te habla de los estrenos de Netflix, HBO Max o Amazon Prime Video, como que te cuenta la última hora de ‘Masterchef’ o de cualquier otro programa de televisión.
Con ya una larga experiencia como crítico, conoce las mejores series y películas y le encanta verlas antes que tú para poder decirte si merecen la pena o no. Conoce todos los estrenos de la semana y le encanta recomendar series y películas a sus amigos, familiares y a los lectores, algo que ha ido haciendo en diferentes blogs personales y a través de las redes sociales. Le gusta todo: sigue a grandes directores como Martin Scorsese, Quentin Tarantino o Steven Spielberg, y se sabe de memoria todo el universo de Marvel, Star Wars, El señor de los anillos y el mundo Disney.
La cultura es su principal hobby y aunque se considera un cinéfilo, también le encanta la música, sobre todo internacional, y los videojuegos, a los que dedica todo el tiempo que le deja el cine y las series, claro. El deporte es su otra pasión, que desarrolló en sus inicios en el diario deportivo MARCA. Ignacio Herruzo es Graduado en Periodismo por la Universidad Rey Juan Carlos en 2012. Desde entonces no ha parado de escribir desde que comenzó en 2013 en el grupo Hearst, donde ha ejercido de redactor en diferentes webs y revistas como Teleprograma, Supertele y Diez Minutos.
